Saltar al contenido

I’M BACK IN CUDILLERO

Mañana hará un año justo que publiqué un post en este mismo sitio: Cudillero. Podéis leerlo aquí.

Es uno de los pueblos más turísticos de Asturias. Su puerto y sus casitas de colores atraen la atención de muchos visitantes y las imágenes de sus vistas llenan páginas en muchas revistas.

Sin duda no es para menos, ya os contaba el año pasado que, pese a ser asturiana, había estado en este pueblecito hace muchos años (tantos que ni lo recordaba). Así que para mí fue como un nuevo descubrimiento, y me hizo muy feliz compartirlo con vosotras!

He vuelto prácticamente en las mismas fechas, aunque la situación esta vez se antojaba diferente. La pandemia hace de las suyas y me encontré casi todos los restaurantes cerrados. Esperemos que esta situación comience a revertir poco a poco. Sabéis lo importante que es para mí el mundo de los viajes, como disfruto creando contenido mientras exploro el mundo, y lo gratificante que me resulta compartir con vosotras mis experiencias y consejos.

Mal que bien, al menos tenemos estas pequeñas escapadas a pueblecitos o zonas cercanas, espero que, al menos esto, podamos mantenerlo hasta que la situación se estabilice por fin. Para que esto sea así creo que es bastante importante recordar la necesidad de que todos seamos responsables. Un pequeño esfuerzo ahora, puede suponer grandes libertades mañana. Es frustrante, lo se, yo también deseo volver a mis clases de baile, las de teatro, a cenar en restaurantes preciosos y viajar a muchos países, pero hacer cada uno lo que nos apetece, sin respetar nada, sólo nos está alejando más de este objetivo.

Como acaban de decir en la radio, no es que el presente sea el mejor mundo posible, pero es el que tenemos, así que vamos a cuidarlo y cuidarnos entre todos!

Lo que más me gusta de los viajes y explorar nuevos rincones, es que a la hora de crear contenido tengo mucha libertad, muchas opciones. Adoro buscar localizaciones nuevas y hacer que mis looks conjunten (o como se dice ahora, que queda muy moderno, hagan «match») con el entorno.

Esta vez creo que me ha salido bien, porque una de las seguidoras me comentó que el vestido parecía parte de las casitas del fondo, y tenía razón! Obviamente cuando pienso en un look me fijo en los tonos, la estética, etc., pero no me esperaba que fueran a casar tan bien!

Como os contaba en instagram hace unos días, aún tengo la esperanza de mantener las sandalias una temporada, parece que el finde podría ser un buen momento para sacarlas de nuevo!

En la parte inferior del post, tras las fotos, os dejo todos los detalles del look, espero que os guste!

Muchos besos!

@ccpetiterobe

Tomorrow it will be a fair year that I published a post on this same site: Cudillero. You can read it here.

It’s one of the most touristic towns in Asturias. Its port and its colorful houses attract the attention of many visitors and the images of its views fill pages in many magazines.

Without a doubt it isn’t for less, I already told you last year that, despite being Asturian, I had been in this small town many years ago (so many that I didn’t even remember it). So for me it was like a new discovery, and it made me very happy to share it with you!

I have returned practically on the same dates, although the situation this time seemed different. The pandemic does its thing and I found almost all the restaurants closed. Hopefully this situation begins to reverse little by little. You know how important the world of travel is to me, how I enjoy creating content while exploring the world, and how gratifying it is to share my experiences and advice with you.

Bad or good, at least we have these little getaways to nearby villages or areas, I hope that, at least this, we can maintain it until the situation finally stabilizes. For this to be so, I think it’s quite important to remember the need for all of us to be responsible. A little effort now can mean great freedom tomorrow. It’s frustrating, I know, I also want to go back to my dance classes, theater classes, dining in beautiful restaurants and traveling to many countries, but doing each one what we want, without respecting anything, is only taking us further away from this goal.

As they just said on the radio, it isn’t that the present is the best possible world, but it’s the one we have, so we are going to take care of it and take care of each other!

What I like the most about traveling and exploring new corners is that when it comes to creating content I have a lot of freedom, a lot of options. I love looking for new locations and making my looks match with the environment.

This time I think it turned out well, because one of the followers told me that the dress looked like part of the little houses in the background, and she was right! Obviously when I think of a look I look at the tones, the aesthetics, etc., but I didn’t expect them to marry so well!

As I told you on instagram a few days ago, I still hope to keep the sandals for a while, it seems that the weekend could be a good time to take them out again!

At the bottom of the post, after the photos, I leave you all the details of the look, I hope you like it!

Lots of kisses!

@ccpetiterobe

Vestido/Dress: Chicwish aquí/here

Sandalias/Sandals: Zara old

Bolso/Bag: YSL

Sombrero/Hat: Lack of Color