Saltar al contenido

TE ESTÁBAMOS ESPERANDO, HOLA 2021!

Y por fin llegó, como casi todo en la vida, que tarde o temprano, cuando tiene que ser, llega. Bienvenido 2021, te ansiábamos mucho. Seamos sinceros, no sabemos si este nuevo año va a ser mejor que el que hemos dejado, pero nuestra esperanza es demasiado fuerte.

Personalmente no me puedo quejar, 2020 fue un año en el que la pandemia no se llevó a nadie de mis seres queridos y cercanos, no pasé ninguna penuria y hasta pude viajar algo. Me siento muy afortunada, porque se que no todo el mundo puede decir lo mismo, y sólo con tener todos los asientos cubiertos en la mesa, me hubiera dado más que por satisfecha.

No obstante es cierto que los humanos somos insaciables por naturaleza y tendemos a querer más. Es por ello que espero cosas buenas de este año, aunque si me dejaran firmar que me quede como estoy, no miento, lo haría con los ojos cerrados.

Desde esta ventana particular que es mi blog, he querido rendir un pequeño homenaje a este año que con tanta ilusión esperábamos y, como no podía ser de otro modo, lo recibo en forma de looks con brilli brilli. Eso de celebrar los momentos importantes de la vida en pijama, lo siento, lo respeto, pero no es para mí jaja.

Dos vestidos y un look de chaqueta, tenéis todos los links al final del post, espero que os gusten y os den ideas para las (espero) muchas celebraciones, que cada vez están más cerca.

Además también improvisamos este pequeño «photocall» de año nuevo, que nos ha dado mucho juego y algunas fotos muy divertidas.

Os deseo todo lo mejor para este nuevo año que empieza, y ojalá que dentro de 365 días vuelva a leer este post, con la misma ilusión, la misma felicidad, con mi gente a mi lado y la tranquilidad que, entre todos y gracias a la cienca, hayamos superado o, al menos, controlado, esta maldita pandemia.

Muchos besos y a por ello!!

@CCPetiteRobe

And finally it arrived, like almost everything in life, that sooner or later, when it has to be, it arrives. Welcome 2021, we wanted you so much. Let’s face it, we don’t know if this new year is going to be better than the one we have left, but our hope is too strong.

Personally, I cannot complain, 2020 was a year in which the pandemic didn’t take anyone of my loved and close ones, I did not go through any hardship and I was even able to travel something. I feel very lucky, because I know that not everyone can say the same, and just having all the seats covered at the table, I would have been more than satisfied.

However, it’s true that humans are insatiable by nature and tend to want more. That is why I hope for good things this year, although if they let me sign that I stay as I am, I am not lying, I would do it with my eyes closed.

From this particular window that is my blog, I wanted to pay a small tribute to this year that we were so eagerly awaiting and, how it couldn’t be otherwise, I receive it in the form of brilliant looks. That to celebrate the important moments of life in pajamas, sorry, I respect it, but it’s not for me haha.

Two dresses and a jacket look, you have all the links at the end of the post, I hope you like them and give you ideas for the (I hope) many celebrations, which are getting closer and closer.

In addition we also improvised this little «photocall» for the New Year’s Eve, which has given us a lot of play and some very funny photos.

I wish you all the best for this new year that begins, and I hope that in 365 days I will read this post again, with the same enthusiasm, the same happiness, with my people by my side and the tranquility that, together and thanks to science, we have overcome or, at least, controlled, this damn pandemic.

Lots of kisses and let’s do it!!

@CCPetiteRobe

Todos los looks son de Shein.

Link al vestido gris / metal dress

Link al vestido dorado / gold dress

Link a la blazer verde /green blazer

Con el código «19q3ccpet15» tenéis un 15 % de descuento en toda la web!