The dreams

Buenos días petites, empezamos la semana con un look con muchas tendencias de temporada. Ya metiéndome un poco con la nueva temporada aunque aprovechando el buen tiempo os dejo este look. La idea era hacer algo en lo que predominara el negro y los detalles rockeros pero con un punto de luz. Los colores son un básico, el blanco y negro, pero aquí lo que priman son los detalles: los 6 anillos con mensaje positivo, el «ear cuff» en el que se lee «the dreams», el collar de infinito, el detalle de la cruz en el short, el esmalte de uñas color pistacho y las gafas de sol estilo lady. La cazadora aún siendo negra tiene un punto muy brillante por el contraste entre el cuero y el ante, espero que os guste!

 Good morning petites, we started the week with a look with many seasonal trends. I nip a bit with the new season while enjoying the lovely weather I leave this look. The idea was to make something that predominated the black and details rockers but with a point of light. The colors are basic black and white, but here what prevail are the details: 6 rings with positive message, the «ear cuff» which reads «the dreams» infinity necklace, detail the cross on the short, the pistachio-colored nail polish and style sunglasses lady. The jacket still being black has a very bright point contrast between the leather and suede, hope you like it! 

Bonjour petites, nous avons commencé la semaine avec un look avec de nombreuses tendances saisonnières. Je pince un peu avec la nouvelle saison tout en profitant du beau temps, je laisse ce regard. L’idée était de faire quelque chose qui a prédominé le noir et les détails rockers, mais avec un point de lumière. Les couleurs sont le noir et blanc de base, mais voici ce qui prévalent les détails: 6 anneaux avec un message positif, la «manchette d’oreille» qui lit «les rêves» infini collier, détail la croix sur le court, le clou de couleur pistache lunettes polonais et le style dame. La veste est noir a encore un point très lumineux contraste entre le cuir et daim, j’espère que vous l’aimez!

Gafas de sol/Sunnies: Mr Spex

Shorts: H&M

Ear Cuff: H&M

Cazadora/Jacket: Mango

Camiseta/Tee: Mango

Bolso/Bag: Oasap

Collar/Necklace: Bershka

Anillos/Rings: Bershka

Sombrero/Hat: Zara