Saltar al contenido

EL VERANO EMPIEZA EN MADRID

Mis últimos veranos, de una forma u otra, han empezado en Madrid.

Si no conocéis la capital española, sin duda tenéis que ponerla bien alto en vuestra travel list. Personalmente me encanta por ser una ciudad que respira con alma propia, una en la que te sientes en casa, aunque nunca hayas vivido allí. Madrid es de todos, por decirlo de alguna manera.

En este post quiero contaros nuestros últimos días en la ciudad, donde nos alojamos, algunos sitios nuevos que descubrimos y otros planes que no pueden faltar en una visita veraniega a la ciudad.

Vamos a empezar por el alojamiento, en esta ocasión nos hospedamos en el hotel Hyatt Regency Hesperia Madrid, está ubicado en pleno paseo de la Castellana y su comunicación, tanto en coche como en transporte público, con otras zonas de la ciudad es sencillamente inmejorable.

Es un hotel de estilo señorial, pero con una decoración moderna, en el que no puedo dejar de reseñar la amabilidad y predisposición de todo su personal, que nos hicieron sentir realmente cómodos. Su desayuno es de tipo buffet y, además de contar con una extensa variedad de opciones de todo tipo (fruta, bollería, panes, embutidos…) también cuenta con una carta de opciones calientes bajo demanda (tortitas, gofres, tostas, smoothies…). Los productos son de una calidad excepcional y eso es algo que se valora (y mucho) cuando, como yo, entiendes el desayuno como una de las mejores comidas del día.

Disponen de varios tipos de habitaciones, nosotros nos alojamos en una suite que tiene una gran superficie: zona de estar, comedor, escritorio, zona de dormitorio, baño y recibidor. La cama es king size y muy cómoda, algo que también se aprecia mucho cuando viajas.

Por último (para los que aún os queden ganas, o como yo no podáis estaros quietos), en la última planta del edificio el hotel cuenta con un Sky Gym, evidentemente ejercitarse siempre supone un esfuerzo, pero con estas vistas es mucho más sencillo!

Voy a dejaros ahora algunas recomendaciones gastronómicas que descubrimos en nuestro último viaje:

-Brutal Inclán Bar en calle de Álvarez Gato, es sorprenderá la presentación de sus platos y lo diferente y divertido de su local, pero os cautivará por su comida, sencillamente delicioso!

-Lettera Trattoria Moderna, calle de la Reina, 20, si buscáis un verdadero restaurante italiano a pocos pasos de Gran Vía, este es vuestro lugar! Todos los platos tienen auténtico sabor italiano y son muy abundantes, super recomendado.

-El Rincón Secreto de Salvador Bachiller, en calle Alcalá 151, el rincón más clandestino de la firma, tendrás que adentrarte en su tienda para descubrirlo. Con una decoración inmejorable y muy buenos platos (los postres son mis favoritos). Algunos viernes y sábados tienen el show Retro Live Music que es sencillamente maravilloso.

A nivel de ocio, fuimos a ver el monólogo «La nueva normalidad» de Alex Clavero, la temporada acaba de terminar, pero volverá después de verano. No os lo podéis perder, fueron casi dos horas de chistes continuos, me dolía la tripa de tanto reír!

Siguiendo con el entretenimiento, si el día acompaña, una muy buena opción es ir al Parque de Atracciones de Madrid, desde nuestro hotel teníamos línea de metro directo y llegamos allí en apenas veinte minutos. Tienen atracciones para todos los públicos y pasamos una tarde realmente divertida!

Por supuesto, algo que nunca puede faltar, sea la época del año que sea, es una visita al parque del Retiro, el corazón verde de Madrid está precioso en cualquier época del año! Y para muestra, las fotos de este post.

Espero que os guste y, como siempre, os sirva!

Muchos besos!

@CCPetiteRobe

My last summers, one way or another, have started in Madrid.

If you don’t know the Spanish capital, you definitely have to put it high on your travel list. I personally love it for being a city that breathes with its own soul, one where you feel at home, even if you’ve never lived there. Madrid belongs to everyone, to put it in some way.

In this post I want to tell you about our last days in the city, where we stayed, some new places we discovered and other plans that cannot be missing on a summer visit to the city.

Let’s start with the accommodation, this time we stayed at the Hyatt Regency Hesperia Madrid hotel, its located in the Paseo de la Castellana and its communication, both by car and by public transport, with other areas of the city is simply unbeatable.

It’s a stately-style hotel, but with a modern decoration, in which I cannot fail to mention the kindness and predisposition of all its staff, who made us feel really comfortable. Its breakfast is buffet-style and, in addition to having an extensive variety of options of all kinds (fruit, pastries, breads, sausages…) it also has a menu of hot options on demand (pancakes, waffles, toasts, smoothies…). The products are of exceptional quality and that is something that is valued (and a lot) when, like me, you understand breakfast as one of the best meals of the day.

They have several types of rooms, we stayed in a suite that has a large area: living area, dining room, desk, bedroom area, bathroom and hall. The bed is king size and very comfortable, something that is also greatly appreciated when you travel.

Lastly (for those of you who still feel like it, or like me, you can’t sit still), on the top floor of the building the hotel has a Sky Gym, obviously exercising is always an effort, but with these views it’s much easier!

Now I am going to leave you with some gastronomic recommendations that we discovered on our last trip:

-Brutal Inclán Bar in Calle de Álvarez Gato, the presentation of its dishes and how different and fun its place will surprise you, but you will be captivated by its food, simply delicious!

-Lettera Trattoria Moderna, calle de la Reina, 20, if you are looking for a true Italian restaurant a few steps from Gran Vía, this is your place! All the dishes have an authentic Italian flavor and are very abundant, highly recommended.

-The Secret Corner of Salvador Bachiller, at calle Alcalá 151, the most clandestine corner of the firm, you will have to go into his store to discover it. With an unbeatable decoration and very good dishes (desserts are my favorites). Some Fridays and Saturdays they have the Retro Live Music show which is just wonderful.

At the leisure level, we went to see the monologue «The new normality» by Alex Clavero, the season has just finished, but it will return after the summer. You can’t miss it, it was almost two hours of continuous jokes, my stomach hurt from laughing so much!

Continuing with the entertainment, if the day is good, a very good option is to go to the Parque de Atracciones de Madrid, from our hotel we had a direct metro line and we got there in just twenty minutes. They have attractions for all audiences and we had a really fun afternoon!

Of course, something that can never be missing, whatever the time of year, is a visit to the Retiro Park, the green heart of Madrid is beautiful at any time of the year! And for sample, the photos of this post.

I hope you like it and, as always, it serves you!

Lots of kisses!

@CCPetiteRobe